ご利用いただきありがとうございました。
クリーニング後に、ヌバックレザーを染色しています。1400のネイビーとは違う色味にするようリクエストいただいたので、別の方法を用いて差が出るよう心がけました。
遠方よりお越しいただきありがとうございました。
Thank you for coming, from so far.
They were cleaned, washed all over, and dyed nubuck leather.
I used a different way of dye in order to differentiate from M1400's navy color.
●ソールの横・裏面を泥汚れを分解する薬剤を使用し、泥汚れを可能な限り除去します。